كيف استطاعت Coinbase إيقاف التصويت على قانون Clarity بجملة واحدة فقط؟

العنوان الأصلي: أكبر شركة عملات رقمية في الولايات المتحدة تؤكد قوتها في واشنطن
المؤلف الأصلي: David Yaffe-Bellany, The New York Times
الترجمة: Peggy, BlockBeats

ملاحظة المحرر: تم إيقاف قانون Clarity، الذي كان على وشك الدخول في تصويت حاسم، بشكل عاجل بسبب المعارضة العلنية من برايان أرمسترونج، الرئيس التنفيذي لشركة Coinbase. تمحور الجدل حول قيود دفع الفائدة على العملة المستقرة واختصاص هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC). في الواقع، مع التحول التنظيمي منذ إدارة ترامب، انتقلت صناعة العملات الرقمية من كونها "خاضعة للتنظيم" إلى "مفاوض للقواعد". لم يغير هذا التدخل عملية التصويت فحسب، بل كشف أيضاً عن لعبة المصالح الحقيقية وراء تشريعات العملات الرقمية.

فيما يلي النص الأصلي:

تم إلغاء تصويت على مشروع قانون للعملات الرقمية كان مقرراً يوم الخميس بعد أن تحدث برايان أرمسترونج، الرئيس التنفيذي لشركة Coinbase، علناً ضد مشروع القانون مساء الأربعاء. مصدر الصورة: The New York Times

بعد أشهر من المفاوضات، كان من المقرر أن يدخل مشروع قانون مهم للعملات الرقمية مرحلة التصويت في لجنة مجلس الشيوخ يوم الخميس، وهي خطوة حاسمة في العملية التشريعية.

ومع ذلك، أعرب رئيس أكبر شركة عملات رقمية في الولايات المتحدة، Coinbase، عن مخاوفه على وسائل التواصل الاجتماعي. كتب برايان أرمسترونج، الرئيس التنفيذي لشركة Coinbase، على منصة X ليلة الأربعاء: "للأسف، لا تستطيع Coinbase دعم النسخة الحالية من مشروع القانون. ستكون هذه النسخة أسوأ بكثير من الوضع التنظيمي الحالي. نفضل ألا يكون هناك مشروع قانون بدلاً من وجود مشروع قانون سيء."

بعد ساعات، تم إلغاء تصويت مجلس الشيوخ.

عادة، يعتمد مسار تصويت تشريعي مثير للجدل على عدد قليل من المشرعين المعتدلين الرئيسيين وسط شد وجذب حزبي. لكن التحول في مصير مشروع قانون العملات الرقمية التاريخي هذا الأسبوع يسلط الضوء على النفوذ الهائل الذي تتمتع به Coinbase الآن في واشنطن—وهو موقع صعدت إليه صناعة العملات الرقمية بسرعة خلال فترة رئاسة ترامب.

على مدى الأشهر القليلة الماضية، كان موظفو الكونجرس يعملون على صياغة قانون Clarity. يهدف مشروع القانون هذا، الذي يقع في حوالي 300 صفحة، إلى إنشاء إطار تنظيمي لكل جانب حيوي تقريباً من صناعة العملات الرقمية، مع تطوير العديد من القواعد والترويج لها من قبل المشاركين في الصناعة. ومع ذلك، في اللحظة الأخيرة، أعرب أرمسترونج عن معارضته لصياغة مقترحة معينة، معتقداً أنها قد تعرض أحد منتجات Coinbase لخطر الحظر؛ كما ذكر أن مشروع القانون سيمنح الكثير من السلطة للمنظم المالي الرئيسي في الولايات المتحدة، هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC).

تعد خطوة Coinbase الحاسمة هذه المرة نتيجة لسنوات من عمليات النفوذ السياسي للشركة في واشنطن. بصفتها شركة عامة تبلغ قيمتها حوالي 700 مليار دولار، قامت Coinbase بتمويل شبكة من لجان العمل السياسي (PAC) التي ضخت، في عام 2024، أكثر من 1.3 مليار دولار للتأثير على انتخابات الكونجرس لدعم المزيد من المشرعين المؤيدين لصناعة العملات الرقمية.

ترسل هذه الموجة المكثفة من المساهمات السياسية إلى الكونجرس رسالة واضحة: أي شخص يعارض صناعة العملات الرقمية قد يصبح هدفاً.

اليوم، تمتلك الشركات الرائدة في الصناعة ما يكفي من النفوذ لتعزيز مصالحها الخاصة. صرح تود فيليبس، خبير مالي في جامعة ولاية جورجيا: "لقد لعبت Coinbase هذه الخطوة بشكل جيد للغاية." رفض متحدث باسم Coinbase التعليق على هذا الأمر.

تأسست Coinbase في عام 2012، وتوفر للمستخدمين منصة لشراء وبيع وتخزين العملات الرقمية مثل btc-42">بيتكوين و eth-143">إيثريوم. يمكن لأي شخص تسجيل الدخول إلى تطبيقهم وإجراء عملية شراء ببضع نقرات.

defi-119">ومع ذلك، قبل وقت ليس ببعيد، واجهت هذه الشركة بيئة أكثر تحدياً في واشنطن. في عام 2023، رفعت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) دعوى قضائية ضد Coinbase، زاعمة أنها تعمل كـ "منصة تداول غير مسجلة"، كجزء من حملة إدارة بايدن الأوسع لقمع صناعة العملات الرقمية. انتقد أرمسترونج، أحد مؤسسي Coinbase، نهج "التنظيم القائم على الإنفاذ" الذي تتبعه هيئة الأوراق المالية والبورصات ودعا إلى قواعد تنظيمية أكثر وضوحاً للعملات الرقمية.

غير انتخاب ترامب رئيساً في عام 2024 المشهد تماماً. قبل وقت قصير من توليه منصبه، أطلق ترامب وأبناؤه مشروعاً للعملات الرقمية، حيث صرح ترامب علناً عن نيته جعل الولايات المتحدة "العاصمة العالمية للعملات الرقمية".

في غضون أسابيع من تولي ترامب منصبه، أسقطت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) دعواها القضائية ضد Coinbase وشركات العملات الرقمية الأخرى. بعد ذلك، دفعت صناعة العملات الرقمية نحو تشريع لترسيخ هذا "التراجع" التنظيمي في القانون، مما يمنع حملات القمع الحكومية القاسية في المستقبل ضد صناعة العملات الرقمية.

أسقطت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) دعواها القضائية ضد Coinbase بعد وقت قصير من تنصيب ترامب العام الماضي. مصدر الصورة: The New York Times

في يوليو من هذا العام، وبدعم حكومي، أقر مجلس النواب نسخته من "قانون Clarity"، معتمداً إلى حد كبير الإطار التنظيمي الجديد المقترح من قبل صناعة العملات الرقمية. سيجعل هذا القانون من السهل على شركات مثل Coinbase القول بأن العملات الرقمية ليست أوراقاً مالية، وبالتالي تجنب لوائح الأوراق المالية الفيدرالية التي تهدف إلى حماية المستثمرين والأسواق.

ومع ذلك، واجه مشروع القانون مقاومة في مجلس الشيوخ. في الخريف الماضي، اقترح الديمقراطيون في مجلس الشيوخ قواعد لتنظيم DeFi، وهو فرع من مساحة العملات الرقمية، بشكل صارم، مما أثار رد فعل عنيف من الصناعة.

في غضون ذلك، ضغطت جماعات الضغط في صناعة البنوك لإدراج بند في مشروع القانون يحظر على منصات تداول العملات الرقمية مثل Coinbase دفع فائدة لحاملي العملات المستقرة. العملات المستقرة هي نوع من العملات الرقمية المصممة للحفاظ على سعر 1 دولار أمريكي. تعتقد صناعة البنوك أن مثل هذه "المنتجات ذات الفائدة" التي تقدمها منصات تداول العملات الرقمية ستقوض الخدمات المصرفية التقليدية لأنها تتنافس مع حسابات الودائع التقليدية.

أصبحت هذه القضية بسرعة مصدر قلق رئيسي لـ Coinbase. قد يؤثر الحظر المحتمل على مدفوعات الفائدة على أحد مصادر إيراداتها. صرحت كارا كالفرت، رئيسة السياسات في Coinbase: "المنافسة تتعلق بتقديم هذه الأنواع من برامج الحوافز، وهذا أمر بالغ الأهمية."

تم إصدار أحدث نسخة من مسودة "قانون Clarity" في مجلس الشيوخ بالقرب من منتصف ليل الاثنين. بدأ موظفو الكونجرس ومديرو صناعة العملات الرقمية على الفور في مراجعة النص، متسارعين لإكمال القراءة قبل اجتماع لجنة مجلس الشيوخ المقرر يوم الخميس. سيوفر هذا الاجتماع، المعروف باسم "markup"، للسيناتورات فرصة لاقتراح تعديلات. مع اقتراب موعد الـ markup، وعلى الرغم من تعبير مديري صناعة العملات الرقمية الآخرين عن دعمهم لمشروع القانون على وسائل التواصل الاجتماعي، أعلن أرمسترونج أنه سيسحب دعمه withdraw.

ليلة الأربعاء، أعلن السيناتور تيم سكوت، جمهوري من ساوث كارولينا ورئيس لجنة البنوك في مجلس الشيوخ، أن الـ markup قد تم تأجيله، مع تحديد التوقيت المحدد لاحقاً. وقال في بيانه: "تواصل جميع الأطراف التواصل بحسن نية. هدفنا هو وضع 'قواعد طريق' واضحة تحمي المستهلكين، وتعزز الأمن القومي، وتضمن بناء مستقبل التمويل في أمريكا."

[المقال الأصلي]