Останнє інтерв'ю генерального директора Circle: Стабільні монети – це не криптовалюта

Назва відео: Шоу Девіда Рубінштейна: Джеремі Аллейр
Автор відео: Девід Рубінштейн, Youtube
Українська: Пеггі, BlockBeats

Примітка редактора: У 2025 році емітент стейблкоінів Circle завершив своє IPO, ставши одним з найвідоміших лістингових записів у криптоіндустрії за останні роки. Як емітент USDC, Circle намагається перетворити стейблкоін з інструменту торгівлі на крипторинку в інфраструктуру цифрового долара, яка може циркулювати в Інтернеті.

У останньому епізоді програми «The David Rubenstein Show: Peer to Peer Conversations» співзасновник, генеральний директор і голова правління Circle Джеремі Аллер взяв участь у бесіді з ведучим Девідом Рубінштейном, під час якої вони обговорили довгий шлях компанії від її заснування в 2013 році до успішного виходу на публічний ринок, а також поділилися своїми поглядами на майбутню роль стейблкоїнів.

В інтерв'ю обговорювалося не лише те, чи можуть стейблкоїни потенційно порушити традиційну банківську систему, але й особистий досвід Аллера в інтернет-підприємництві, а також його погляди на штучний інтелект, квантові обчислення та майбутнє інтернет-фінансових платформ. На його думку, розвиток стейблкоїнів все ще знаходиться на дуже ранній стадії, і їхній справжній потенціал полягає в побудові «грошової інфраструктури», подібної до інтернет-протоколу, що дозволить ефективно обігувати цифрові долари в глобальній мережі.

До того ж, вони обговорили практичне застосування стейблкоїнів у міжнародних платежах, потенційний вплив ШІ на ринок праці та фінансові виклики, які можуть виникнути внаслідок квантових обчислень. Алларе вважає, що в наступному десятилітті ми, ймовірно, побачимо хвилю компаній фінансових платформ, побудованих на основі відкритого інтернету, і Circle сподівається стати ключовим гравцем серед них.

Ось переклад оригінального тексту:

Довгостроковість: Чому Circle – це "компанія на 20 років"

Девід (ведучий): Одним із найуспішніших IPO у 2025 році стало розміщення акцій Circle. Circle - регульована мережа стейблкоїнів. Ця компанія була заснована Джеремі Алларом. Нещодавно у мене була можливість поспілкуватися з Джеремі та обговорити: що таке мережа стейблкоїнів і чому вона може представляти майбутнє банківської системи.

Сьогодні ринкова вартість цієї компанії становить близько 20 мільярдів доларів, і ви володієте приблизно 10% акцій, чи не так?

Джеррі Аллер: Більше чи менше.

Девід (ведучий): Тож зараз ви повинні бути дуже щасливі.

Джеррі Аллер: Я працюю в цій компанії вже 12 з половиною років. Це був дуже довгий шлях, і довгий час майже ніхто не вірив, що ми зможемо досягти того масштабу, який ми маємо сьогодні. Тому я дійсно дуже пишаюся тим, що ми побудували.

Але те, що я хочу сказати, дивлячись у майбутнє, яке ми передбачаємо, Circle насправді все ще є компанією на дуже ранній стадії. IPO - це лише віха. Те, що мене дійсно захоплює, так це те, що, будучи публічною компанією, громадськість може брати участь у довгостроковому розвитку цієї компанії. А регуляторну базу для стейблкоїнів було прийнято зовсім нещодавно і навіть ще не повністю впроваджено. Тому з точки зору довгострокової перспективи ми все ще перебуваємо на дуже ранній стадії.

Саме це мотивує мене продовжувати рухатися вперед.

Вбудовування долара в Інтернет: Справжня мета стейблкоїнів

Початкове бачення: Перетворення долара в "інтернет-протокол"

Девід (ведучий): У якому році ви заснували Circle?

Джеррі Аллер: 2013.

Девід (ведучий): Хто спочатку надав вам стартовий капітал?

Джеррі Аллер: Серед перших інвесторів були General Catalyst, Джим Брейер (Breyer Capital) та Accel; вони були першими інвесторами, які підтримали нас.

Девід (ведучий): Чи знали люди, що таке стейблкойни в той час?

Джеррі Аллер: Насправді, концепція "стейблкойнів" у той час не існувала. Але ідея, яку ми запропонували в той час, була такою: в Інтернеті існують різні протоколи, такі як протокол Web, протокол Email і протокол голосового зв'язку. Ці протоколи дозволяють інформації вільно циркулювати по всьому світу. І технологія блокчейн дозволить нам створити новий протокол: "Протокол Інтернет Грошей".

Тобто, у майбутньому ми могли б дозволити доларам вільно циркулювати в Інтернеті, як інформація. У той час ми вірили, що блокчейн і технологія шифрування зроблять все це можливим.

Звичайно, у 2013 році ця ідея була далека від реального втілення.

Чому потрібні стейблкоїни: Революція ефективності транскордонних платежів

Девід (ведучий): Якщо я хочу відправити гроші до Стамбула, я можу зробити банківський переказ. Навіщо потрібні стейблкоїни?

Джеррі Аллер: Якщо ви коли-небудь намагалися зробити транскордонне перерахування, ви переконалися, що насправді це часто повільно, складно, дорого, а іноді схильне до затримок або збоїв.

Туреччина є дуже типовім прикладом. Там попит на стейблкоїн USDC дуже високий. Причина проста: багато людей не хочуть тримати ліру; вони вважають за краще тримати долари. Стабільні монети дозволяють їм зберігати цифрові долари безпосередньо на своїх телефонах, здійснювати міжвузлові перекази, майже безкоштовно та миттєво розраховуватися. Це так само просто, як зробити телефонний дзвінок.

Тому в багатьох місцях стабільні монети фактично стають альтернативою банківській системі.

Більше того, регульована стабільна монета має важливу особливість: емітент не використовує резервні активи для кредитування або не бере на себе ризики. Ці активи надійно зберігаються в високозахищених активах, таких як казначейські векселі США або готівка.

Багато власників вважатимуть це дуже безпечним цифровим доларом.

Чи замінять стейблкоїни банки?

Девід (ведучий): Чи будуть банки існувати через десять років? Або мережі стейблкоїнів замінять банки?

Джеррі Аллер: У майбутньому, ймовірно, з'явиться нова форма інституту, фінансова програмна платформа, побудована повністю на інтернет-інфраструктурі. Ці платформи можуть бути такими ж важливими, як і банки, і навіть перевершувати багато великих банків за масштабом. Однак, водночас, багато банків також почнуть впроваджувати цю технологію.

Так само, як медіакомпанії поступово прийняли інтернет, а телекомунікаційні компанії почали використовувати інтернет, банки також поступово інтегруватимуться в цю нову технологічну систему.

Фінансова інфраструктура нового покоління: Штучний інтелект, квантові обчислення та інтернет-фінансові платформи

Від інтернет-підприємця до засновника стейблкоїна

Девід (ведучий): Давайте поговоримо про ваше минуле. Де ви народилися?

Джеррі Аллер: Я народився в 1971 році у Філадельфії. Пізніше, коли мені було 11 років, вся моя сім'я переїхала в маленьке містечко в Міннесоті.

Девід (ведучий): Ви були хорошим учнем у школі?

Джеррі Аллер: Так, але я віддаю перевагу дебатам і моделі ООН. Пізніше я вступив до коледжу Макалестер, провідного коледжу гуманітарних наук у США, де я спеціалізувався на політології та філософії.

Девід (ведучий): Що ви робили після закінчення коледжу?

Джеррі Аллер: Це було в 1993 році. Тоді я спочатку планував займатися дослідженнями в галузі політики, але в той же час під час навчання в коледжі у мене з'явився великий інтерес до Інтернету. Тоді Інтернет ще не був комерціалізований. Тому я прийняв рішення стати консультантом з Інтернету.

Багато людей тоді думали, що це рішення було дуже дивним, оскільки Інтернету практично не існувало. Але я твердо вірив, що Інтернет докорінно змінить комунікацію, медіа та програмне забезпечення.

Пізніше я заснував кілька компаній, зокрема Allaire та Brightcove. Усі ці компанії вийшли на публічний ринок. Тільки у 2012 році я почав заглиблюватися в технологію шифрування, а потім у 2013 році заснував Circle.

Ера штучного інтелекту: Чи замінять роботу люди?

Девід (ведучий): Чи призведе штучний інтелект до масового безробіття?

Джеррі Аллер: Я вважаю, що ШІ, ймовірно, суттєво змінить ринок праці, і багато робочих місць дійсно будуть замінені. Але в той же час я також кажу працівникам компанії, що вони повинні швидко навчитися використовувати інструменти ШІ.

Це схоже на те, що було в минулому, коли з'явилися персональні комп'ютери та Інтернет. Ті, хто готовий вивчати нові інструменти, отримають величезну перевагу.

У майбутньому найціннішим набором навичок буде здатність людей співпрацювати з ШІ, і ця співпраця створить нову продуктивність.

Квантові обчислення та криптографічний ризик

Девід (ведучий): Чи загрожуватимуть квантові обчислення існуючим фінансовим системам?

Джеррі Аллер: Усі сучасні фінансові системи покладаються на криптографію. Якщо квантові обчислення зможуть зламати криптографію, вплив буде величезним. Наприклад, банківські системи, енергосистема, цифрова інфраструктура. Тому ми досліджуємо постквантову криптографію. Наша мета - зробити основну інфраструктуру стійкою до квантових обчислень до 2026-2027 років.

Що Circle хоче, щоб світ зрозумів

Девід (ведучий): Коли ви хочете, щоб усі пам'ятали про Circle, коли вони сьогодні підуть звідси?

Джеррі Аллер: Я хочу підкреслити два моменти. По-перше, технологія стейблкоїнів все ще перебуває на дуже ранній стадії. Хоча обсяги транзакцій зі стейблкоїнами зараз досягли трильйонів доларів, у довгостроковій перспективі це все ще лише початок.

По-друге, мета Circle - це не лише випуск стейблкоїнів. Ми будуємо цілу низку інтернет-фінансової інфраструктури. Це включає платформу для розробників, фінансову операційну систему та інфраструктуру цифрової валюти.

Так само, як у минулому з'явилося багато компаній, що працюють на основі платформ у соціальних мережах, електронній комерції та медіа, у наступне десятиліття, ймовірно, з'явиться група інтернет-фінансових платформ. Вони стануть важливою інфраструктурою для глобальної фінансової системи, і Circle прагне бути однією з них.

[Посилання на оригінальну статтю]