Чому Південна Корея може стати найважливішим ринком криптовалюта в наступному десятилітті?

Оригінальна назва: Why South Korea May Be The Most Important Crypto Market Of The Next Decade
Оригінальний автор: Azeem Khan, Forbes
Переклад: Peggy, BlockBeats

Примітка редактора: Роль Південної Кореї в глобальній індустрії cryptocurrency виходить далеко за межі стереотипу про «ринок з високим обсяг торгів». Від створення перших криптобіржа у 2013 році до буму ICO у 2017 році, а тепер і до вдосконалення корпоративних додатків та нормативно-правової бази, Південна Корея завжди займала новаторську позицію у стимулюванні еволюції галузі. У цій статті розглядається глибока логіка криптоекосистеми Південної Кореї: від роздрібного ажіотажу до інституційного розгортання, від регуляторних інновацій до технічних досліджень і розробок — як Південна Корея, попри волатильність і проблеми, створює інституційну та технічну основу для наступного етапу цифрових assets і рухається до того, щоб стати глобальним хабом.

Нижче представлений оригінальний текст:

15 грудня 2017 року на екрані криптобіржа в Сеулі відображалася ціна Bitcoin. Оскільки нещодавній стрибок цін викликав ажіотаж навколо Bitcoin, Південна Корея вивчала способи регулювання спекулятивної торгівлі cryptocurrency.

Багато світових спостерігачів, як і раніше, дивляться на Південну Корею через застарілу призму. Якщо ви запитаєте західних аналітиків ринку cryptocurrency про ринок cryptocurrency Південної Кореї, вони, ймовірно, опишуть високий обсяг trading volume, швидкий цикл мемкоїн та епоху «кімчі-премії» (коли торгова ціна Bitcoin у Кореї була набагато вищою, ніж у середньому по світу). Хоча ці описи не є неточними, вони заморожують Південну Корею в моменті, який більше не відображає її справжній вплив або амбіції.

Південна Корея почала рано; світ просто цього не помітив. Сьогодні користувачі та компанії, що працюють із cryptocurrency у Південній Кореї, мають конкурентну перевагу.

Перш ніж більшість ринків усвідомили можливості, Південна Корея прийняла інновації мереж Bitcoin та Ethereum, а глибина ранньої користувацької бази в країні створила умови, з якими важко зрівнятися іншим країнам. Сьогодні у Південній Кореї є зріла нормативно-правова база, активно залучені інститути, сильний діловий інтерес до blockchain додатків та надійна культура розробників. Це робить південнокорейський ринок більш здатним, ніж більшість країн, формувати наступний етап цифрових assets.

У «Глобальному індексі впровадження cryptocurrency 2025» від Chainalysis Південна Корея посідає 15-те місце у світі за активністю. Для країни, де понад 20% населення становлять люди віком 65 років і старше, це чимале досягнення. Тим не менш, ця азійська країна зараз чинить непропорційно величезний вплив на глобальний простір цифрових assets.

Korea blockchain Week — це саме те вікно у цю трансформацію. Спочатку задумана як спосіб скоротити інформаційний розрив між Кореєю та світом, вона перетворилася на одне з найбільших у світі зібрань крипто-ентузіастів. З моменту її заснування як щорічної технологічної конференції в ній взяли участь понад 136 000 осіб, і темпи зростання продовжують прискорюватися. Багато корейських будівельників вважають, що зростання KBW відображає підйом Кореї у світовій економіці.

«З боку люди все ще дивляться на Корею через призму торгового хайпу», — сказав мені в інтерв'ю один із організаторів Korea blockchain Week та генеральний директор стартапу Factblock Сеонік Чон. «Вони не бачать інженерних досліджень і розробок, пілотних корпоративних проєктів або тих будівельників, які справді розвиваються роками».

Корея бере на себе ініціативу у вивченні ринку cryptocurrency

Прорив корейської культури cryptocurrency стався у 2017 році. У той час хвиля ICO привабила велику кількість роздрібних інвесторів і в критичний момент циклу халвінгу майнінг Bitcoin підштовхнула ціну Bitcoin до нових максимумів, викликавши ринкове божевілля. Цифрові assets швидко стали загальнонаціональною мейнстримною темою. Однак цей бичачий ринок не був тимчасовою тенденцією, а радше випливав з інфраструктури, поступово створюваної з 2013 року, коли Korbit стала першою вітчизняною криптобіржа Кореї, а потім у 2014 році на ринок вийшла Bithumb.

До кінця 2017 року щоденний trading volume cryptocurrency в Кореї, як повідомляється, перевищив показники основних фондових ринків. Корейська вона навіть стала третьою за обсягом торгів валютою на глобальному ринку Bitcoin, поступаючись лише долару США та японській єні.

У той момент Корея продемонструвала характерну модель на наступне десятиліття.

Коли з'являються нові технології, корейці не чекають реакції світу, а беруть на себе ініціативу. Корейці найрізноманітнішого походження — не лише багаті технічні еліти — повністю залучаються до цього.

Хоча внутрішні бізнес-проєкти Кореї та база користувачів cryptocurrency різноманітні, сприйняття за кордоном поступово твердне у спрощеному розумінні: Корея — це просто ринок з високим trading volume. Крах проєкту stablecoin Terra та подальші регуляторні репресії ще більше зміцнили цей стереотип.

Американці значною мірою не знають про яскраву криптоекосистему Сеула, частково через мовні бар'єри. Багатьом корейським проєктам і будівельникам бракує висвітлення англійською мовою у світових ЗМІ. Інша причина — тінь минулих спекулятивних циклів, яка затьмарила сильну інституційну та технологічну основу Кореї.

У 2018 році Чон заснував Korea blockchain Week (KBW), і квитки були розпродані майже миттєво, що сигналізувало про потенціал Кореї проводити глобальні заходи. «Це міст, який з'єднує корейську спільноту зі світом і дозволяє світу зробити крок у Корею», — сказав Чон.

У наступні роки кількість учасників швидко зростала, майданчик постійно розширювався, і світові лідери галузі почали активно просити про участь.

Тим часом корейські розробники вже багато років створюють готові до виробництва інструменти в галузі штучного інтелекту, ігор та blockchain. Великі корейські банки вивчають зберігання цифрових assets, токенізовані цінні папери та системи розрахунків на основі blockchain. Корея також підтримує одну з найсуворіших у світі систем відповідності криптобіржа, типовим прикладом якої є впровадження системи торгівлі за реальними іменами у 2018 році.

Корея — це не просто торговий ринок; вона поступово перетворюється на центр інженерних та корпоративних інновацій.

Трансформація корейських підприємств стала очевидною в ринковій інфраструктурі. New Korea Investment Securities та NH Investment Securities завершили тести в «пісочниці» токенізованих цінних паперів, що охоплюють фрагментовану торгівлю облігаціями та assets нерухомості, що доводить, що великі фінансові інститути готуються до масштабованого токенізованого ринку. Водночас система верифікації за реальними іменами в Кореї охоплює майже 100% місцевих торгових рахунків, ефективніше скорочуючи шахрайство та фіктивну торгівлю, ніж на більшості західних ринків. Ці події вказують на те, що Корея створює інституційну основу для цифрових assets, а не просто бере участь у спекулятивному циклі.

Попри значну волатильність ринку, раннє впровадження в Кореї триває, особливо після краху Terra/Luna у 2022 році. Ця подія посилила обережні настрої глобальних інституційних інвесторів. Щоб відновити суспільну довіру, місцеві регулюючі органи повинні продемонструвати, що їхня система відповідності є одночасно надійною та такою, що заслуговує на глобальну довіру.

До 2025 року корейський ринок зазнає трансформації від впровадження, що рухається споживачами, до розвитку, що рухається підприємствами. Корейські підприємства послідовно швидко освоюють нові технології, і blockchain не є винятком. Банки досліджують зберігання та токенізовані фінансові продукти, логістичні та виробничі компанії вивчають інструменти прозорості на основі blockchain, а ігрові компанії інтегрують цифрові assets в платформи для споживчих та корпоративних варіантів використання. Швидкість корпоративного розгортання перевершила зростання, орієнтоване на споживачів.

«Як тільки корейські підприємства бачать успішну модель, вони швидко наслідують цей приклад», — сказав Чон. «Успішний споживчий продукт часто стає кресленням для впровадження на підприємствах». Якщо впровадження підприємствами визначить наступну главу крипто, Корея не тільки готова, але, можливо, навіть випереджає.

Корея's Regulatory First-Mover Advantage

Корея — одна з перших країн, що встановили чітку систему торгівлі та відповідності вимогам. Система торгівлі за реальними іменами ефективно стримувала надмірні спекуляції та підвищувала прозорість ще до того, як подібні заходи з'явилися в інших країнах. Ініціативи, такі як Закон про захист користувачів віртуальних assets та керівні принципи пропозиції Token безпеки (STO), зміцнили регулювання, не пригнічуючи інновації, але проблеми залишаються у подальшому приведенні у відповідність до європейських та американських стандартів. Гнучкий і адаптований регуляторний підхід може дозволити Кореї залишатися конкурентоспроможною у швидко розвивається ландшафті цифрових assets.

Чон зазначив, що очікує, що нещодавні вибори в Кореї (виграні колишнім лідером опозиції та нинішнім президентом Лі Чже Мьоном) призведуть до поступових реформ, а не до радикальних змін. Обидві основні політичні партії тепер визнають, що близько 6 мільйонів корейців володіють assets cryptocurrency, що призводить до політичних пропозицій, які підтримують індустрію blockchain. У довгостроковій перспективі це може сприяти розширенню інституційної участі, включаючи банки, що пропонують послуги з цифрових assets, та фірми з цінних паперів, що виходять на ринок токенізованих фінансових продуктів.

Малоймовірно, що Корея прагнутиме швидкого пом'якшення регулювання, але вона продовжить вдосконалювати правила, щоб збалансувати захист інвесторів та зростання ринку. Для багатьох інститутів стабільність є ключовим фактором для роботи в Кореї.

Seoul Moves Toward 2026 Global Hub Status

Чон згадав, що планує перетворити KBW на серію заходів, що проводяться цілий рік, а не просто на щорічне зібрання. У межах цих зусиль FactBlock розробляє цифрову платформу під назвою FABLO, щоб розширити спільноту KBW до середовища, що працює «завжди».

Навіть не покладаючись на KBW, Сеул приваблює таланти та бізнес своєю дружньою до технологій політикою, позиціонуючи себе як провідний глобальний хаб. У майбутньому Кореї потрібно більше провідних світових флагманських проєктів, але фундаментальні умови вже створені. Згідно зі «Звітом про розробників 2024» від Electric Capital, в Азії знаходиться 32% активних розробників у світі, причому Корея є одним із регіонів із найбільш зрілою нормативно-правовою базою та рівномірно розподіленими розробниками.

Коли його запитали, яке послання він хотів би передати закордонним будівельникам та інвесторам, Чон сказав: «Будь ласка, уважно стежте за Кореєю. У країні є культура, яка вітає інновації, населення, яке розуміє цифрові assets, та інститути, що готуються до наступного покоління технології blockchain».

Деякі глобальні команди навіть воліють спочатку тестувати нові криптопродукти в Кореї, тому що цей ринок одночасно вимогливий і дуже залучений, що призводить до надзвичайно високої лояльності користувачів, як тільки вони переконуються в продукті.

Коротко кажучи, якщо криптоіндустрія наступного десятиліття формуватиметься за рахунок впровадження підприємствами, чіткого регулювання та швидких споживчих експериментів, Корея вже перебуває на лідируючій позиції.

[Original Article Link]