تصنيف هي ييدنغ: بما أنك هنا، فربما يجدر بك المحاولة

الكاتبة: هي يي، الرئيس التنفيذي المشارك لـ Binance

1. من التهميش إلى دائرة الضوء

عندما علمت لأول مرة باختياري ضمن قائمة مجلة Fortune لـ "أقوى النساء في عالم الأعمال"، كان شعوري الأول هو عدم الاستحقاق، أما شعوري الثاني فكان ثقل المسؤولية.

هذا التكريم يحمل اسمي، لكنه ملك لفريق Binance، ولمستخدمي Binance، والأهم من ذلك، لساتوشي ناكاموتو، ولكل عضو في المجتمع ساهم في تحويل هذه الصناعة من مجرد فكرة إلى موجة عالمية.

لو ظهر رائد أعمال أصيل من صناعة العملات المشفرة في مثل هذه القائمة قبل بضع سنوات، لكان الأمر يبدو غير معتاد؛ أما اليوم، فيبدو الأمر وكأن صناعتنا قد خرجت تدريجياً من هوامش التمويل والتكنولوجيا إلى دائرة الضوء. هذا ليس "إنجازي" الشخصي؛ لقد رأيت الموجة قادمة، ووقفت بشجاعة على لوح التزلج، وتعلمت ركوبها ببعض التخبط. لكن هذا التكريم يمثل خطوة أخرى في الرحلة الطويلة لصناعة البلوكشين للانتقال من مجتمع المهووسين المتخصصين إلى الحياة اليومية للجمهور. الطريق لا يزال طويلاً؛ يجب أن نحرز تقدماً ثابتاً، خطوة بخطوة، للبناء والتحسين. هذا ما نفعله كل يوم.

غالباً ما أصف نفسي بـ "كبير مسؤولي خدمة العملاء"، وأنا أحب هذا المسمى حقاً. في Binance، يقضي جميع الزملاء الذين ينضمون إلى الإدارة شهرهم الأول في خدمة العملاء المباشرة ويجب عليهم التناوب في هذا الدور كل ربع سنة—بمن فيهم أنا. المنطق بسيط: الأشياء التي لا يمكنك رؤيتها من مكتبك، يراقبها المستخدمون كل يوم.

في العام الماضي في دبي، أوقفني شاب من كينيا مع نهاية الحدث. إنه يرسل راتبه إلى والدته في وطنه عبر Binance كل شهر. لم يسأل عن بنية البلوكشين أو اقتصاديات الرموز الرقمية. أراد فقط أن يخبرني بمدى سرعة وصول الأموال لوالدته الآن وكم قلّت الأموال التي تضيع في الطريق. هو لا يحتاج إلى أن يتم "تثقيفه" حول ماهية العملات المشفرة؛ هو يحتاج إلى منتج قابل للاستخدام.

هو ليس حالة استثنائية. على مدى السنوات الخمس الماضية، أكمل أكثر من 34 مليون شخص عمليات تحويل أموال عبر Binance Pay، بإجمالي يتجاوز 87 مليار دولار. وبناءً على متوسط رسوم التحويل العالمي للبنك الدولي البالغ 6.36%، فقد ساعدنا المستخدمين على توفير أكثر من 5 مليارات دولار—وهي أموال لم تذهب إلى أيدي الوسطاء بل عادت إلى موائد طعام العائلات، ومصاريف تعليم الأطفال، ورؤوس أموال لبدء مشاريع صغيرة.

2. يجب أن يقرروا بأنفسهم أي نوع من الأشخاص يريدون أن يكونوا وأي نوع من الحياة يريدون أن يعيشوا.

ولدت في قرية صغيرة في سيتشوان، مكان يصعب العثور عليه على الخريطة. عندما كنت صغيرة، كنا نعاني أحياناً من انقطاع التيار الكهربائي ونضطر لاستخدام مصابيح الكيروسين لأداء الواجبات المدرسية. كانت فتيات القرية يدخلن المصانع بهويات أشخاص آخرين قبل أن يبلغن سن السادسة عشرة.

عندما كنت في التاسعة من عمري، توفي والدي، وقال عمي لأمي: "من الأفضل توفير المال لزواج ابنك بدلاً من السماح لفتاة بالذهاب إلى المدرسة". لكن أمي كانت مرنة بشكل استثنائي؛ فبينما كانت تعمل معلمة بديلة، كانت تزرع الأرض وتدير شؤون العائلة بأكملها، وأرسلتني إلى جامعة عادية.

على مر السنين، كثيراً ما سُئلت: لماذا تعملين بجد وأنتِ تتمتعين بالفعل بالحرية المالية؟ بصراحة، لا يملك الجميع فرصة تغيير العالم، لكنني أصنع التاريخ. بما أنني هنا، فلماذا لا أجرب؟ كما قال القدماء: "إذا كنت فقيراً، ركز على تحسين نفسك؛ وإذا كنت ميسوراً، ساعد العالم".

في مدن الدرجة الثانية والثالثة في الهند، هناك مجموعة من النساء تتراوح أعمارهن بين 36 و50 عاماً. لم تكن لدى أمهاتهن حسابات بنكية خاصة بهن، ولم يكن لديهن هن أيضاً حساب قبل عام. على مدار العام الماضي، أصبحن واحدة من أسرع مجموعات المستخدمين نمواً لدينا. أولئك اللواتي كنّ غير مسموعات يستعدن بهدوء حقوقهن في المعلومات، واتخاذ القرار، ومستقبل عائلاتهن من الأنظمة القديمة، ويدخلن عالماً مالياً أسرع وأكثر كفاءة وأقل تكلفة. إنهن يسألن أنفسهن، تماماً كما فعلت قبل 12 عاماً: "ما هو المال؟". هذا السؤال أهم من أي سردية كبرى.

على مر السنين، قامت Binance بآلاف الأشياء الصغيرة في المناطق الريفية في جنوب إفريقيا والبرازيل والهند: منح دراسية، وتدريب، ودورات أساسية في الثقافة المالية. قد تبدو صغيرة، لكنها تحدث واحدة تلو الأخرى. لا أحب مصطلح "تمكين المرأة". يبدو الأمر وكأن شخصاً ما يحمل المفتاح ويقرر ما إذا كان سيفتح الباب لك. ما أفضل القيام به هو إزالة ذلك الباب، مما يسمح لمزيد من الناس بالدخول. يجب أن يقرروا بأنفسهم أي نوع من الأشخاص يريدون أن يكونوا وأي نوع من الحياة يريدون أن يعيشوا.

3. من 300 مليون إلى 3 مليارات

عندما قلنا إن Binance تهدف إلى خدمة مليار مستخدم، ظن الناس أننا نحلم. اليوم، لدينا أكثر من 300 مليون مستخدم، ولم يعد المليار حلماً بعيد المنال. لذا، حددنا هدفنا هذا العام بـ 3 مليارات.

بصراحة، قبل أن أقول هذا، تساءلت أيضاً: هل هذا الرقم صحيح؟ هل نستحقه؟ لكن الشيء الوحيد الذي أنا متأكدة منه هو أنه إذا لم نضع هذا الهدف، فلن يضعه أحد لهؤلاء الـ 3 مليارات شخص.

3 مليارات هو تقريباً عدد البالغين على مستوى العالم الذين لم يدخلوا بعد إلى النظام المالي الرسمي. هذا يعني أن ما نحتاج إلى القيام به لم يعد مجرد منصة للعملات المشفرة، بل بنية تحتية مالية يمكنها دعم الحياة اليومية لـ 3 مليارات شخص.

الذكاء الاصطناعي يعيد تشكيل الإنتاجية. ولكن إذا كانت الإنتاجية ملكاً لعدد قليل من الشركات فقط، فهذه ليست ثورة؛ بل احتكار جديد. على مدار العام الماضي، وضعنا تدريجياً أدوات كانت متاحة فقط للمؤسسات المهنية بين أيدي المستخدمين العاديين: مما سمح لشخص لا يفهم البرمجة باستخدام الذكاء الاصطناعي لتحسين القرارات؛ ومكّن شخصاً يواجه العملات المشفرة لأول مرة من طرح أسئلته بلغة طبيعية. لا ينبغي أن يكون التمويل لغة القلة فقط.

ما يحتاج البلوكشين إلى حله هو قضية أخرى: ضمان حصول كل من يستخدم الذكاء الاصطناعي على نصيبه العادل من القيمة التي يخلقها الذكاء الاصطناعي. فقط من خلال الجمع بين هذين الأمرين يمكننا ربما دعم الرحلة من 300 مليون إلى 3 مليارات.

قال أحدهم ذات مرة شيئاً بسيطاً جداً: إذا كنت لا تحب هذا العالم، فاذهب وغيره. لقد مشيت خطوة بخطوة من تلك القرية الصغيرة في سيتشوان إلى مركز المحافظة، وإلى عاصمة المقاطعة، وإلى العالم. أعرف أكثر من أي شخص آخر أن العالم الذي تريده يشبه روما؛ لن يُبنى في يوم واحد.

لذا، دعونا نعود إلى العمل.

تقدم ثابت، ولن تذهب الجهود سدى.

27 مايو 2026

إخلاء مسؤولية: يُقدَّم هذا المحتوى لأغراض الترويج العام والمعلومات فقط، ولا يُعدّ نصيحة مالية أو استثمارية أو قانونية أو ضريبية. لا تُعتبر أي أحداث أو مكافآت أو فعاليات عبر الإنترنت أو معلومات ذات صلة مذكورة هنا توصيةً أو دعوةً لشراء أو بيع أو تداول أو التعامل بأي شكل من الأشكال في أي أصول مشفرة أو استخدام أي خدمات. الأصول المشفرة شديدة التقلب وقد تؤدي إلى الخسارة. قد لا تتوفر خدمات WEEX وفعالياتها عبر الإنترنت في جميع المناطق، وتخضع للقوانين واللوائح وشروط الأهلية المعمول بها. أنت مسؤول عن ضمان توافق استخدامك لخدمات WEEX مع القوانين المحلية، وعن تقييم المخاطر بعناية قبل المشاركة في أي أنشطة متعلقة بالعملات المشفرة.